A Independência da Abecásia

Com a devida vénia ao excelente blog "Zapping UA", dou conta da verdadeira independência da Abecásia proclamada pelos "Abecases" depois da invasão da Geórgia pela Rússia e no seguimento da independência da Ossétia do Sul.
(Porque não a Ossétia global, isto é, Norte e Sul? Porquê só a do Sul? Estranho...).

A empresa russa BSR Development -traduzido para inglês- está a vender terrenos na Abecásia a preços irrisórios, normalmente pertencentes a Georgianos que tiverem de fugir para a Geórgia desde o início dos anos 1990.

http://www.bsrd.ru/abhaziya/info/
Aviso que não percebo russo; mas confio na tradução feita pelos colegas do "Zapping UA".
E espero que alguém fluente em russo tenha a cortesia em postar em português.
Além do mais, demonstra a autenticidade da origem da novidade.